<p>Il incombe &agrave; tous les titulaires de permis de s&rsquo;assurer que les personnes suivantes d&eacute;tiennent un certificat valide attestant la r&eacute;ussite d&rsquo;un cours de formation approuv&eacute; par le&nbsp;Conseil&nbsp;:</p>

<ul>
<li>Toute personne impliqu&eacute;e dans la vente, le service, l&rsquo;&eacute;chantillonnage ou la livraison de boissons alcoolis&eacute;es ou dans la prise de commandes pour la vente de boissons&nbsp;alcoolis&eacute;es;</li>
<li>Le personnel de s&eacute;curit&eacute; embauch&eacute; par le titulaire du permis ou, dans le cas d&rsquo;un stade, auquel il a recours;&nbsp;et</li>
<li>Les employ&eacute;s impliqu&eacute;s dans la vente et le service de boissons alcoolis&eacute;es &agrave; partir de chariots de distribution motoris&eacute;s, ainsi que les patrouilleurs de parcours, pour les avenants relatifs aux titulaires de permis pour les terrains de&nbsp;golf.</li>
</ul>