<p>Avant le transfert de boissons alcoolis&eacute;es entre titulaires de permis affili&eacute;s, le titulaire de permis ou, le cas &eacute;ch&eacute;ant, son affili&eacute;, doit donner un avis &eacute;crit du transfert au&nbsp;registrateur.</p>

<p>L&rsquo;avis doit&nbsp;pr&eacute;ciser&nbsp;:</p>

<ol type="a">
<li>les num&eacute;ros des permis qui s&rsquo;appliquent aux deux&nbsp;lieux;</li>
<li>le type, la marque et la quantit&eacute; d&rsquo;alcool &agrave;&nbsp;transf&eacute;rer;</li>
<li>pour chacun des contenants de boissons alcoolis&eacute;es &agrave; transf&eacute;rer, s&rsquo;il a &eacute;t&eacute; ouvert ou non avant le transfert;&nbsp;et</li>
<li>si la fermeture ou la fermeture imminente des lieux vis&eacute;s par le permis &agrave; partir desquels les boissons alcoolis&eacute;es doivent &ecirc;tre transf&eacute;r&eacute;es est cens&eacute;e &ecirc;tre temporaire ou&nbsp;permanente.</li>
</ol>