<p>Les titulaires de permis qui cessent d&rsquo;exploiter l&rsquo;entreprise vis&eacute;e par le permis ou l&rsquo;avenant doivent imm&eacute;diatement demander le retrait de l&rsquo;avenant du permis ou remettre le permis au registrateur, &agrave; moins qu&rsquo;une demande de transfert du permis ne soit&nbsp;pr&eacute;sent&eacute;e.</p>