<p>Lorsqu&rsquo;un fabricant ou ses repr&eacute;sentants fournissent des &eacute;chantillons lors d&rsquo;un &eacute;v&eacute;nement promotionnel de l&rsquo;industrie, le fabricant ou ses repr&eacute;sentants&nbsp;doivent&nbsp;:</p>

<p>S&rsquo;assurer que l&rsquo;&eacute;chantillonnage est supervis&eacute; par des repr&eacute;sentants agr&eacute;&eacute;s des fabricants, des employ&eacute;s du fabricant ou des organisateurs d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements agissant au nom de l&rsquo;un ou&nbsp;l&rsquo;autre.</p>

<p>Dans le cas o&ugrave; un organisateur d&rsquo;&eacute;v&eacute;nement a obtenu l&rsquo;approbation d&rsquo;un fabricant ou d&rsquo;un repr&eacute;sentant agr&eacute;&eacute; d&rsquo;un fabricant pour effectuer un &eacute;chantillonnage lors de l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement promotionnel de l&rsquo;industrie, l&rsquo;organisateur d&rsquo;&eacute;v&eacute;nement doit conserver une copie de cette&nbsp;approbation.</p>