<p>Il incombe aux titulaires de permis de s&rsquo;assurer que, pendant toute la dur&eacute;e d&rsquo;un &eacute;v&eacute;nement ou d&rsquo;une activit&eacute; dans un lieu vis&eacute; par le permis, le permis d&ucirc;ment sign&eacute; est affich&eacute; dans un endroit bien visible du lieu vis&eacute; par le permis ou conserv&eacute; dans un endroit o&ugrave; il est facilement accessible pour inspection, sauf dans le cas d&rsquo;une vente aux ench&egrave;res qui se d&eacute;roule enti&egrave;rement ou partiellement en&nbsp;ligne.</p>

<p>Dans le cas d&rsquo;une ench&egrave;re qui se d&eacute;roule enti&egrave;rement ou partiellement en ligne, il incombe aux titulaires de permis de s&rsquo;assurer que le num&eacute;ro de permis est affich&eacute; sur le site Web ou sur une autre plateforme en ligne sur laquelle l&rsquo;ench&egrave;re se d&eacute;roule pendant toute la dur&eacute;e de la partie en ligne de ladite&nbsp;ench&egrave;re.</p>