Vendredi le 9 octobre 2020, le gouvernement de l’Ontario a annoncé qu’il avait introduit des mesures de santé publique supplémentaires et ciblées dans les régions d’Ottawa, de Peel et de Toronto. L’annonce énonce de nouvelles mesures applicables aux établissements servant des aliments ou des boissons, aux casinos, aux salles de bingo, aux autres établissements de jeux, et aux hippodromes dans les trois régions. Les lieux où se déroulent des événements utilisant des permis de circonstance pour vendre ou servir de l’alcool sont également touchés.
Il est interdit aux restaurants, bars et autres établissements qui servent des aliments ou des boissons (y compris les boîtes de nuit) des trois régions d’offrir un service de restauration à l’intérieur. Les établissements peuvent continuer à offrir un service de restauration à l’extérieur et un service de plats à emporter et de livraison, y compris la vente d’alcool avec une commande de nourriture à emporter ou à livrer. Les événements organisés dans un établissement servant des aliments ou des boissons qui se servent de permis de circonstance doivent respecter l'interdiction du service de restauration à l'intérieur.
Les casinos, salles de bingo et autres établissements de jeux de ces régions doivent fermer.
Les zones réservées aux spectateurs dans les hippodromes doivent être fermées. Cela s’applique aux hippodromes de chevaux dans ces trois régions.
Ces restrictions de l'étape 2 modifiées seront en place à compter du samedi 10 octobre 2020 à minuit une, et seront en vigueur pendant au moins 28 jours.
En vertu de ces nouvelles mesures, les espaces de réunion et d’événements ont une capacité limitée à 10 personnes à l’intérieur et à 25 personnes à l’extérieur, conformément aux autres limites de rassemblement. À compter de 00 h 01 le mardi 13 octobre, les réceptions de mariage sont également soumises aux nouvelles limites de capacité de 10 personnes à l'intérieur et de 25 personnes à l'extérieur dans les espaces événementiels. Les événements qui se servent d’un permis de circonstance doivent suivre cette mesure.
Les établissements titulaires d’un permis de vente d’alcool, les casinos, les salles de bingo et autres établissements de jeux, les hippodromes et les lieux accueillant des événements soumis à un permis de circonstance qui ne sont pas situés à Ottawa, Peel et Toronto ne seront pas touchés par ces nouvelles mesures. Les titulaires de licence, les exploitants et les titulaires de permis doivent continuer à respecter toutes les exigences législatives et réglementaires existantes.
Pour plus d’informations sur les autres mesures de santé publique adoptées par le gouvernement, veuillez consulter ce site détaillant le déconfinement par étapes.