NOUVELLES
Le gouvernement de l’Ontario autorisera les restaurants et les bars à agrandir temporairement leurs terrasses extérieures pour accueillir en toute sécurité leurs clients et leur personnel, une fois que les établissements titulaires d’un permis auront été autorisés à réouvrir complètement à la clientèle. Cette action permettra de soutenir les travailleurs et les entreprises du secteur de l’hôtellerie et de la restauration touchés par la pandémie de COVID-19.
À la suite d’une modification du règlement, les établissements titulaires d’un permis peuvent créer une terrasse adjacente à leurs locaux ou augmenter la taille de leurs terrasses une fois qu’ils sont autorisés à accueillir des clients sur place. Cette modification temporaire permettra au public de bénéficier en toute sécurité d’un service qui répond aux exigences de distanciation sociale et à d’autres directives de santé publique.
Bien que la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO) n’exige pas des titulaires de permis qu’ils fassent une demande ou paient des frais pour ces agrandissements temporaires, les établissements titulaires de permis doivent s’assurer qu’ils ont l’autorisation de leur municipalité et qu’ils satisfont à toutes les autres exigences applicables. Ces mesures seront en vigueur jusqu’au 1er janvier 2021 à 3 heures du matin.
La province offre aussi un choix et une souplesse accrus aux fabricants d’alcool de l’Ontario en ce qui concerne l’emplacement des « points de vente », c’est-à-dire les restaurants et les bars situés dans les établissements vinicoles, les brasseries et les distilleries. À compter de maintenant, les points de vente ne doivent plus être situés sur le site de fabrication lui-même, mais peuvent être situés n’importe où à la même adresse municipale que le site de fabrication.
CITATIONS
« Pendant cette période difficile, nous cherchons constamment des moyens d’être accommodants avec le secteur de l’hôtellerie, afin que, le moment venu, il puisse reprendre ses activités avec la certitude de pouvoir assurer la sécurité des clients et du personnel. Nous espérons que l’agrandissement des terrasses extérieures aidera nos établissements titulaires de permis à se remettre sur pied plus rapidement. »
Jean Major, registrateur et PDG, CAJO
RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES
- Bulletin d’information : les titulaires de permis de vente d’alcool peuvent agrandir leurs terrasses pour la durée de 2020, une fois qu’ils ont été autorisés à ouvrir
- Bulletin d’information : Modifications des exigences relatives aux permis de vente d’alcool de type « point de vente »
- Ontario.ca/coronavirus
RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS
Communications CAJO
media@agco.ca
416-326-3202
À PROPOS DE La CAJO
La CAJO est responsable de la réglementation des secteurs de l’alcool, des jeux, des courses de chevaux et de la vente au détail privée de cannabis en Ontario, conformément aux principes d’honnêteté et d’intégrité, et dans l’intérêt du public.
La CAJO est un organisme de régulation doté d’un conseil d’administration qui relève du ministère du Procureur général. L’organisme a été créé le 23 février 1998 en vertu de la Loi de 1996 sur la réglementation des alcools, du cannabis et des jeux et la protection du public.
Restez informé :
Suivez-nous sur Twitter à @Ont_CAJO
Demandes de renseignements des médias
416-326-3202
media@agco.ca
Pour toutes les autres demandes
Soumettez vos demandes de renseignements ou vos plaintes au service à la clientèle par l’intermédiaire du portail iCAJO ou composez le 416-326-8700 (1-800-522-2876 sans frais en Ontario).