La Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (« CAJO ») et son fournisseur, Portage Cybertech, s’engagent à mener des recherches sur les utilisateurs de manière éthique et à prendre soin des renseignements personnels fournis par les participants à la recherche. Cela comprend les engagements suivants :
- Utilisation de vos informations dans le but indiqué. Vous acceptez de participer à une étude dans le but d’aider la CAJO à rechercher, analyser ou améliorer la convivialité de ses services web (le « but »).
- Votre participation est volontaire. Vous pouvez faire une pause ou quitter l’entrevue à tout moment sans donner de raison. Vous pouvez également vous retirer de l’étude à tout moment en contactant le chercheur.
- La protection de vos informations personnelles nous tient à cœur. Toute information personnelle fournie pendant la période d’étude sera considérée comme confidentielle (les « renseignements confidentiels ») et les paramètres suivants s’appliqueront :
- La CAJO et son fournisseur ne peuvent utiliser ces informations confidentielles qu’aux fins prévues.
- La CAJO et son fournisseur feront preuve d’un degré de diligence raisonnable pour protéger les renseignements confidentiels et empêcher toute utilisation ou divulgation non autorisée de ces informations. La CAJO ne divulguera pas publiquement vos renseignements personnels sans votre consentement. Toute donnée personnelle identifiable recueillie par la CAJO au cours de l’étude sera utilisée par la CAJO conformément au présent accusé de réception et à la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée, L.R.O. 1990, c. F.31.
En participant à cette recherche sur les utilisateurs, vous acceptez ce qui suit :
- la participation volontaire à cette recherche sur les utilisateurs et la fourniture d’un retour d’information;
- l’enregistrement ou la transcription de la (des) séance(s) d’entrevue; et
- pour que la CAJO puisse utiliser les enregistrements, les commentaires et les notes dans le cadre du but.
Vous reconnaissez que :
- vous avez 18 ans ou plus; et
- votre participation à l’étude est volontaire et gratuite.